Jeanne Chin, Collaborator